interrumpir - definition. What is interrumpir
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


interrumpir      
interrumpir (del lat. "interrumpere") tr. Hacer *cesar una acción realizada o no por el mismo que la interrumpe, sin estar terminada: "Interrumpió su discurso para beber agua. Interrumpimos el trabajo a las seis. Interrumpió sus vacaciones en vista de las noticias alarmantes. El guardia interrumpió el tráfico". Cortar, suspender. Impedir el paso por algún sitio: "Las obras de la carretera interrumpían el paso". Cortar, *interceptar. prnl. Cortarse o cesar algo: "Se ha interrumpido la corriente. A consecuencia de las nevadas se han interrumpido las comunicaciones por carretera". tr. No dejar una persona que otra termine de decir lo que está diciendo, empezando a hablar o de otra manera: "Le interrumpieron los aplausos. No me interrumpas y déjame terminar". Cortar.
. Catálogo
Atajar, quitar de la boca, callar[se], quedarse a mitad de camino, dar carpetazo, cerrar, *cesar, cortar, correr la cortina, dejar de, descansar, descontinuar, destripar, destroncar, *detenerse, discontinuar, entrerromper, escampar, estrangular, guillotinar, cortar el hilo, doblar la hoja, interceptar, intermitir, interpolar, interromper, romper las oraciones, quitar la palabra de la boca, parar[se], pausar, quebrar, recesar, *romper, saltar, saltear, *suspender[se], dejar en suspenso, *terminar, truncar, yugular. Alto, armisticio, blanco, callada, calma, *cesación, clara, claro, compás de espera, descanso, descontinuación, *detención, discontinuación, discontinuidad, distancia, esconce, *espacio, falla, fallo, fin, *grieta, *hueco, inciso, inducia, intercadencia, intermisión, intermitencia, interregno, interrupción, intersticio, intervalo, jolito, laguna, omisión, paréntesis, pausa, receso, *rotura, salto, *silencio, solución de continuidad, suspensión, tregua, vacación, vado. A borbollones [o borbotones], de cuando en cuando, a días, discontinuamente, con discontinuidad, a empujones, entrecortadamente, a golpes, intercadentemente, intermitentemente, interrumpidamente, con interrupciones, con intervalos, a pausas, a pedazos, a ratos, de rato en rato, a remiendos, a saltos, a sorbos, de tiempo en tiempo, de trecho en trecho, a trechos, a trompicones, a tropezones, a [algunas, en] veces, alguna que otra vez. *Constante, *continuo, *incesante, *seguido, de una tirada, de un tirón, de una *vez. ¡Alto!, ¡alto ahí!, ¡aro!, ¡sanseacabó! *Cesar. *Detener. *Discontinuo. *Impedir. *Inconstante. *Interceptar. *Terminar.
interrumpir      
verbo trans.
1) Cortar la continuación de una cosa en el lugar o en el tiempo.
2) Atravesarse uno con su palabra mientras otro está hablando.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Pero el PP, partido gobernante, decidió interrumpir el proceso.
2. Y tres vuelos tuvieron que interrumpir su recorrido.
3. Dublín ordenó interrumpir la distribución de los productos porcinos elaborados a partir del
4. Esto, si no hay algún otro intento más violento por interrumpir el proceso.
5. Tampoco a Albelda, el mismo que, angustiado, tuvo que interrumpir su discurso de despedida.
What is interrumpir - definition